• 2009-04-17

    曾经梦:I dreamed a dream - [生香真色]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://mowuzhai.blogbus.com/logs/38014428.html


    她四十七岁了,满头灰白的小细碎发半长不短、虬曲纠结着,颇应了那句“首如飞蓬”。照理说该算是土生土长的英国本地人,可是一张脸上几乎没有高低起伏,眼是细窄的小沟壑,鼻子本应是山峦的,可偏偏有些塌,鼻翼显得扁阔。颧骨相形倒仿佛是制高点,让人看不清却确信无疑的两块山里红。

    她说她一直跟一只猫过活,没被吻过,没被爱过。过时了几十年的黄绸薄礼裙软塌塌地贴在身上,没有腰身,胸部只算两块赘肉,除此之外似乎是自上而下实打实的一只长方桶。空阔的舞台上,面前是三位严苛尖酸惯了的评委,台下的观众窃窃私语,只等着一本好戏速速上场。

    这是Britain's Got Talent 4月11日的秀场,Simon Cowell 还是故作漫不经心,两指托腮、一脸讥诮地发问。她说她想象Elaine Paige那么棒,梦想成为职业的歌唱家。可是轻细窄的声音,好像只有卯足了劲才能从声道里挤将出来,让人怀疑这样一把嗓子里到底能跑出什么样的调儿来。

    观众席上不免嬉笑,评委竖起了一只眉毛,可是I dreamed the dream才唱出一句,所有的敌视、轻蔑与讥诮都换成了难以置信。满场人纷纷站起身,为她天使般的嗓音鼓掌致意 —— 一个如此平凡的躯壳里藏着那么恢宏的声音。

    Susan Boyle只是一名教堂义工,没有工作,25年前大学肄业回家照顾生病的母亲直到两三年前她去世。没被吻过,没被爱过,可偏偏有一把美得让人落泪的声音。

    or

    http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 比鲸鱼腹更为不幸的是,音频是好的,网速却慢到打不开。
    回复北罗师门说:
    这个视频现在太红了,我到youtube上任何时候都有许多人在同时观看...找个夜深人静人少的时候吧。
    2009-04-18 01:09:57
  • 我觉得她毫不羞怯,充满自信,根本不需人们的怜惜。只不幸的是,我这台电脑音频有点问题,我听不到声音。
    回复鲸鱼腹说:
    我不觉得她胆怯需要怜惜,我觉得一个从外表看上去那么卑微丑陋、从来没被爱过的老女人,当所有人都对她不抱期望,甚至对之不屑和嘲弄的时候,用这样的嗓音唱出《悲惨世界》Fantine的那段I dreamed a dream很让人震撼。

    就像评委amanda说的那样,It was a wake up call。我听了很多遍,每次都觉得感动。因为我和很多人一样,一开始以貌取人,以为她将带来的是和外貌一样平庸的表演。
    2009-04-18 01:07:48