• 2007-12-13

    拽文 - [东风西渐]

    说起来越是历史文化悠久的民族,越有一套久经考验、转弯抹角的文字。凡事总不肯太断然,写得明了,丁丁卯卯,似乎少了乐趣,也不够雅致。最好是能够所谓不着一字,尽得风流,国人含蓄,大概这是源头。比如中国古诗词里以落日长虹写萧飒之气,用春水繁花表愉悦之情;再拿暮雨江天说黯然心事,皓月孤星讲别绪离愁,其间意境氛围,恐怕也只有土生土长的国人才能体会。中国诗词里藏着诸多隐语,不是内行人,决计看不明白;历史悠久的文字似乎总是迂回闪烁,婉转回旋,所以外国人即使后天肯钻研努力,得了一鳞半爪,大概心底也还是纳闷,为什么写出...
  • 2007-10-04

    猫鼠之战 - [东风西渐]

    《猫和老鼠》是大家从小就爱看的动画片,尤其看到Tom和Jerry的追逐戏,诺大一只猫被小老鼠逼得濒临绝境,丑态百出,大概很少有人能够不笑得打跌的。迪斯尼的动画片经典,而且充分考虑了受众的年龄,算是干净纯粹,老少咸宜。

    相形之下日本的动画片大概咸湿不少,我看过的不多,但是就算是《蜡笔小新》,娱乐之余,也颇让人头疼。我要有那么个孩子,到超市掀阿姨裙子,平时装傻充愣,估计得七窍生烟、哭笑不得而死。我以前的同事里也有持相反意见的,有位男士就跟我说有个小新那样的孩子很可爱,但我一直怀疑他那是煮熟的鸭子 —— 嘴硬,要是真有这么个孩子,估计第一个崩溃的准是他。

    前段时间在危地马拉Antigua的旅馆里重温了一集Tom & Jerry,一开始猫狗鼠三方大战,你追我赶,忙得不亦乐乎。有一天大狗良心发现,以暴制暴,用武力勒令猫鼠停战,三方共同签署...